Assim que o Gato conseguiu o que pediu, calçou as botas com ousadia e, pendurando a bolsa no pescoço, pegou os cordões com as patas dianteiras e partiu em direção a uma toca onde havia um grande número de coelhos. Colocou um pouco de farelo e cardos na bolsa e, então, esticando-se como se estivesse morto, esperou até que algum coelhinho, pouco versado nas artimanhas do mundo, viesse e enfiasse a mão na bolsa para comer o que havia dentro. Cada murmúrio crescente que a onda selvagem derrama.!

“Mas você deveria estar entre os melhores, Johnny Blossom.” Ao me recuperar, chamei desesperadamente por meus filhos e fui até a janela — mas vocês tinham ido embora! Nem todas as súplicas de Vincent conseguiram, por algum tempo, me tirar deste lugar, onde esperei na espera terna de revê-los — mas vocês não apareceram mais! Por fim, voltei para minha cela em um êxtase de tristeza que me faz tremer até de lembrar.

"Ah! O que eu fiz?", exclamou ele. "Os jovens miseráveis vão pagar por isso, e isso de uma vez." Jogou uma jarra d'água no rosto da esposa e, fazendo-a acordar, disse: "Depressa! Tragam-me minhas botas de sete léguas, para que eu possa ir atrás delas e pegá-las." Partiu e, depois de correr em todas as direções, finalmente encontrou o rastro das pobres crianças, que estavam a menos de cem metros da casa do pai. Elas viram o ogro caminhando de colina em colina e atravessando rios com a mesma facilidade com que se fossem os menores riachos. O Pequeno Polegar, que avistou uma rocha oca perto de onde estavam, escondeu seus irmãos nela e rastejou atrás delas, mantendo o ogro sob seus olhos o tempo todo. O ogro, sentindo-se muito cansado da longa jornada sem rumo — pois botas de sete léguas são muito cansativas para quem as usa — pensou que gostaria de descansar e, por acaso, sentou-se na mesma rocha onde os meninos haviam se escondido. Como estava bastante exausto, não descansou muito antes de adormecer e começar a roncar tão horrivelmente que as pobres crianças não ficaram menos assustadas do que quando ele pegou a grande faca para cortar suas gargantas. A Rainha não respondeu: pensou consigo mesma, apesar da fada cruel, que só tinha uma vida a perder e, na condição em que se encontrava, o que havia a temer na morte? Em vez de ir em busca de moscas, sentou-se sob um teixo e começou a chorar e a reclamar: "Ah, meu querido marido, que tristeza será a sua quando for ao castelo me buscar e descobrir que não estou lá; pensará que estou morta ou infiel, e prefiro que lamente a perda da minha vida do que a do meu amor; talvez alguém encontre os restos da minha carruagem na floresta e todos os ornamentos que levei comigo para lhe agradar; e quando os vir, não duvidará mais de que a morte me levou; e como posso saber que não dará a outro o amor sincero que compartilhou comigo? Mas, pelo menos, não terei a dor de saber disso, já que não voltarei ao mundo." Ela teria continuado a comungar consigo mesma por muito tempo, se não tivesse sido interrompida pelo coaxar lúgubre de um corvo acima de sua cabeça. Levantou os olhos e, na luz fraca, viu um grande corvo com um sapo no bico, prestes a engoli-lo. "Embora eu não veja ajuda disponível para mim", disse ela, "não deixarei este pobre sapo perecer se puder salvá-lo; ele sofre tanto à sua maneira quanto eu sofro à minha, embora nossas condições sejam tão diferentes", e pegando o primeiro graveto que encontrou, fez o corvo largar sua presa. O sapo caiu no chão, onde ficou por um tempo meio atordoado, mas finalmente recuperando seus sentidos de sapo, começou a falar e disse: "Bela Rainha, você é a primeira pessoa benevolente que vejo desde que minha curiosidade me trouxe aqui." "Por qual poder maravilhoso você é capaz de falar, pequeno Sapo?", respondeu a Rainha, "e que tipo de pessoas você vê aqui? Pois até agora eu não vi nenhuma." "Todos os monstros que cobrem o lago", respondeu o pequeno Sapo, "já estiveram no mundo: alguns em tronos, alguns em altas posições na corte; há até mesmo algumas damas reais, que causaram muita discórdia e derramamento de sangue; são elas que você vê transformadas em sanguessugas; seu destino as condena a ficar aqui por um tempo, mas nenhuma das que vêm retorna ao mundo melhor ou mais sábia." "Eu entendo muito bem", disse a Rainha, "que muitas pessoas más juntas não ajudam umas às outras a melhorarem; mas você, meu pequeno amigo Sapo, o que está fazendo aqui?" "Foi a curiosidade que me trouxe aqui", respondeu ela. "Sou meio fada, meus poderes são limitados em certas coisas, mas de longo alcance em outras; se a Fada Leoa soubesse que estou em seus domínios, ela me mataria." Como eles tinham tão pouco tempo para executar seu plano, cada minuto era valioso, então, assim que se prepararam para a noite, eles partiram em busca de algum tipo de barco para levá-los em sua aventura.